ManagerGate Newsletter
Ausgabe 24/2012: »Globalisierte Unternehmenswelt: Damit steigt die Bedeutung juristischen Know-hows!«
Zum Archiv Gratis-Newsletter anfordernSehr geehrte Damen und Herren,
die Geschäftswelt wird immer globaler und viele Unternehmen kennzeichnet eine internationale Belegschaft. Nicht zuletzt trägt das vielfach zum Erfolg bei. Doch hat die Medaille auch eine Kehrseite: Bei ausländischen Arbeitnehmer und Partnern kann es manchmal zu Problemen mit der Vertragsgestaltung kommen.
So musste im Falle eines portugiesischen Arbeitnehmers auf einen Übersetzer zurückgegriffen werden. Als es dann zum Streit über den Vertrag kam, meinte er, der Vertrag sei nicht gültig, da er ihn ja nicht verstanden habe. Das LAG Rheinland-Pfalz sah das anders (AZ 11 Sa 569/11): Der Arbeitnehmer hätte um eine wörtliche Übersetzung des Vertrages bitten können. Von diesem Recht machte er aber keinen Gebrauch und der Vertrag blieb damit gültig.
Man sieht: Mit ein bisschen juristischem Know-how und einer Ausfertigung des Vertrages in Portugiesisch wäre eine gerichtliche Auseinandersetzung vermeidbar gewesen. Verschaffen Sie sich dieses Know-how! Ob Haftungsregelungen oder Vertragsstrafen: Mit dem Praxis-Seminar behalten Sie den Überblick: Anzeige|
Verträge rechtssicher gestalten
Aktuelles Praxiswissen für Nicht-Juristen Ohne Kenntnis von Rechtsnormen geht nichts bei der Vertragsgestaltung! Doch nicht immer braucht man gleich einen Juristen. Viele Dinge sind schnell gelernt und ersparen so einen teuren Rechtsbeistand. |
|
|
Eine informative Lektüre wünscht Ihnen
Ihre ManagerGate-Redaktion
Inhalte dieser Ausgabe
Redaktions-Tipp der Woche: Der Führungskräfte Coach
Innovationen führen zu mehr Beschäftigung im Mittelstand
Fachkräfteknappheit gefährdet Beschäftigungsaufbau
Diskriminierung in der Arbeitswelt verursacht große wirtschaftliche Schäden
Mittelstand setzt auf soziale Medien
|
Kommunikation ist alles: Das gilt auch im Berufsleben!
Aktuelles Praxis-Seminar: Das Mitarbeitergespräch als Führungsinstrument » |
Gleichgewicht zwischen Berufs- und Privatleben?
Betriebliche Altersversorgung: Was Mitarbeiter wollen
Baustelle Mitarbeiterloyalität
Anzeige
|
|||
| Stellung, Rechte und Pflichten | |||
| Wo es Rechte gibt, gibt es immer auch Pflichten. Und für eine/-n Prokuristen/-in sind die weitreichenden Vollmachten auch mit vielen juristischen Stolperfallen und Haftungsrisiken verbunden. Mehr erfahren » |
|
||
|
Kommunikation ist alles: Das gilt auch im Berufsleben!
Aktuelles Praxis-Seminar: Das Mitarbeitergespräch als Führungsinstrument » |
Forscher sieht leicht sinkenden Trend
Deutsche Börse zertifiziert Kienbaum Geschäftsführer als ersten qualifizierten Aufsichtsrat in Deutschland
Hohe Erwartungen
Frauen bevorzugen Teamarbeit
Der schlimmste Fehler
|
Kommunikation ist alles: Das gilt auch im Berufsleben!
Aktuelles Praxis-Seminar: Das Mitarbeitergespräch als Führungsinstrument » |
X
