Online-Weiterbildung
Präsenz-Weiterbildung
Produkte
Themen
Dashöfer

So gehen Sie auf Nummer sicher!

17.11.2016  — Annika Thies.  Quelle: Verlag Dashöfer GmbH.

"Sichergehen" oder "sicher gehen?" Schreibt man „sicher“ in Kombination mit einem Verb zusammen oder getrennt?

Anzeige

Was ist neu oder veraltet? In diesem Seminar erfahren Sie, wie Sie modern, stil­sicher und DIN-gerecht formulieren!

Hier geht’s zur Anmeldung »

Immer mal wieder stellt sich die Frage, was in der heutigen Zeit eigentlich noch sicher / verlässlich ist. Die Umfrageergebnisse vor den amerikanischen Präsidentschaftswahlen waren es jedenfalls nicht.

Auch wir können Ihnen diese Frage leider nicht beantworten, dafür aber wie Sie bei der Rechtschreibung von sicher + Verb auf Nummer sicher gehen.

In Kombination mit Substantiven entsteht ein Adjektiv, welches als ein Wort geschrieben wird: treffsicher, diebstahlsicher, kindersicher. Bei der Kombination von sicher + Verb ist es etwas komplizierter.

Kombinationen wie sichergehen oder sicherstellen werden zusammengeschrieben. Aber Vorsicht, hier kommt es auf die Bedeutung an:

„Nach seinem Beinbruch kann Herr Müller mittlerweile wieder sicher gehen“ wird getrennt geschrieben. Hier ist gehen ein Synonym für laufen und sicher erfüllt die Funktion eines Adverbs, welches beschreibt, wie Herr Müller geht.

Sicher kann auch die Bedeutung von gewiss / bestimmt annehmen. „Ist Herr Müller noch in seinem Büro? – Nein, er ist sicher (nach Hause) gegangen.“ Auch hier wird getrennt geschrieben. Ebenso bei der Redewendung „auf Nummer sicher gehen“.

Wenn das Verb gehen allerdings nicht in seiner wörtlichen Bedeutung als Fortbewegung verstanden wird, sondern sichergehen die Bedeutung von sich vergewissern hat, ist es als ein Wort zu schreiben. Sie sollten also sicherstellen, welche Bedeutung das Verb in dem jeweiligen Kontext hat.

Verbindungen von sicher + sein werden wiederum getrennt geschrieben. Aber ich bin mir sicher, dass Sie dies – schon bevor Sie diesen Rechtschreibtipp gelesen haben – intuitiv richtig gemacht haben.



nach oben